övergiven Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Talot näyttivät täysin hylätyiltä.
🇸🇪 Husen såg helt övergivna ut.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa yksinäiseksi ja hylätyksi.
🇸🇪 Han kände sig ensam och övergiven.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hylätty kylä oli autio ja hiljainen.
🇸🇪 Den övergivna byn var öde och tyst.
🇫🇮 Metsäpolku vaikutti autiolta ja unohdetulta.
🇸🇪 Skogsstigen verkade öde och bortglömd.
|
puhekieli, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennus oli pitkään ollut huonosti hoidettu ja hylätty.
🇸🇪 Byggnaden hade länge varit försummad och övergiven.
🇫🇮 Puisto näytti hoitamattomalta ja hylätyltä.
🇸🇪 Parken såg försummad och övergiven ut.
|
muodollinen, kuvaava |