\"the door itself\"\'\' ruotsista suomeksi