voivotella Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä aina voivottele vaikeuksiasi.
🇷🇴 Nu te plânge mereu de problemele tale.
🇫🇮 Hän voivotteli koko päivän päänsärkyään.
🇷🇴 Ea a gemut toată ziua din cauza durerii de cap.
|
arkikäyttö | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Älä ala voivotella, vaan tee jotain asian eteen.
🇷🇴 Nu începe să plângi de milă, ci fă ceva în legătură cu asta.
🇫🇮 Hän voivotteli koko ajan eikä yrittänyt ratkaista ongelmaa.
🇷🇴 El plângea de milă tot timpul și nu încerca să rezolve problema.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vaipui voivotellen surunsa syvyyksiin.
🇷🇴 El căzu valându-se în adâncurile durerii sale.
🇫🇮 Kirjassa hahmo vaipuu voivotellen menneisyyden muistoihin.
🇷🇴 În carte, personajul se scufundă valându-se în amintirile trecutului.
|
kirjallinen |