vislaus Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi visauksen
🇷🇴 El a făcut un vis sau o privire scurtă.
🇫🇮 Vislaus oli nopea ja epäselvä
🇷🇴 Privirea a fost rapidă și neclară.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän katsoi häntä visauksella
🇷🇴 El i-a adresat o privire.
🇫🇮 Vislaus voi tarkoittaa myös katsetta
🇷🇴 Privirea poate însemna și un anumit tip de privire sau ochire.
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän teki visauksen ohi
🇷🇴 El a încercat să arunce o privire rapidă pe deasupra.
🇫🇮 Se oli vain vislaus, ei mitään vakavaa
🇷🇴 A fost doar o încercare de a privi rapid, nimic serios.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vislaus oli kuin ohikiitävä ajatus
🇷🇴 Privirea era ca o idee trecătoare.
🇫🇮 Hän antoi visauksen kirjallisesti
🇷🇴 El a oferit o părere de scurtă durată în mod literar.
|
kirjallinen |