verstas Romaniaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee puu- ja metalliverstaalla.
🇷🇴 El lucrează într-un atelier de lemn și metal.
🇫🇮 Verstas on täynnä erilaisia työkaluja.
🇷🇴 Atelierul este plin de diverse unelte.
työtila, jossa käsitellään tai valmistetaan esineitä, ammatillinen tai taiteellinen ympäristö
yleinen
🇫🇮 Vein auton verstaalle korjattavaksi.
🇷🇴 Am dus mașina la un service pentru reparații.
🇫🇮 Korjaamoverstas sijaitsee kadun toisella puolella.
🇷🇴 Service-ul se află pe cealaltă parte a străzii.
auton tai koneiden korjaamiseen tarkoitettu paikka, tekninen ympäristö
yleinen
🇫🇮 Isä on rakentanut pajan talon taakse.
🇷🇴 Tatăl a construit o mică pajară în spatele casei.
🇫🇮 Verstas toimii myös pahana pajanaan.
🇷🇴 Atelierul funcționează și ca o mică pajară.
käsityö- tai työstötila, usein pienimuotoinen työpaja, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Osallistuin taidepajaan viime viikonloppuna.
🇷🇴 Am participat la un atelier de artă weekendul trecut.
🇫🇮 Verstas järjestää säännöllisesti työpajoja.
🇷🇴 Atelierul organizează regulat workshop-uri.
käsityö-, opetustai harjoittelutila, käytetään myös metaforisesti työpajasta keskusteltaessa