vastakappale Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on vastakappale piirissä.
🇷🇴 Acesta este corespondentul în circuit.
🇫🇮 Jokaisella osalla on vastakappale toisella puolella.
🇷🇴 Fiecărei piese îi corespunde una pe cealaltă parte.
|
tekninen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Sopimuksen vastakappale allekirjoitettiin tänään.
🇷🇴 Contrapartea contractului a fost semnată astăzi.
🇫🇮 Molemmat osapuolet toimivat vastakappaleina tässä kaupassa.
🇷🇴 Ambele părți acționează ca contraparte în această tranzacție.
|
muodollinen, oikeudellinen, taloudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vastakappale lukitsee osan paikalleen.
🇷🇴 Piesa opusă fixează componenta în poziție.
🇫🇮 Tarkista vastakappale ennen laitteen kokoamista.
🇷🇴 Verifică piesa opusă înainte de asamblarea dispozitivului.
|
tekninen, mekaaninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän istui vastakappaleena pöydän toisella puolella.
🇷🇴 El stătea ca partea opusă pe cealaltă parte a mesei.
🇫🇮 Vastakappale reagoisi eri tavalla tähän tilanteeseen.
🇷🇴 Partea opusă ar reacționa diferit în această situație.
|
yleiskielen, epämuodollinen |