valtuutus Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on valtuutus allekirjoittaa sopimus yrityksen puolesta.
🇷🇴 Am împuternicirea să semnez contractul în numele companiei.
🇫🇮 Hänen valtuutuksensa päättyy tämän kuun lopussa.
🇷🇴 Împuternicirea sa expiră la sfârșitul acestei luni.
|
formaalinen, juridinen tai hallinnollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kansanedustajalla on kansan antama valtuutus toimia edustajana.
🇷🇴 Deputatul are un mandat dat de popor pentru a acționa ca reprezentant.
🇫🇮 Valtuutuksen perusteella hän toimii yhtiökokouksessa.
🇷🇴 El acționează în cadrul adunării generale pe baza mandatului.
|
formaalinen, poliittinen tai edustuksellinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitset valtuutuksen päästäksesi rajatarkastukseen.
🇷🇴 Ai nevoie de autorizație pentru a trece controlul de frontieră.
🇫🇮 Valtuutus antaa oikeuden käyttää järjestelmää.
🇷🇴 Autorizația conferă dreptul de a utiliza sistemul.
|
tekninen tai hallinnollinen käyttötarkoitus, lupakirja |