validiteetti Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän sopimuksen validiteetti on voimassa vuoden loppuun.
🇷🇴 Validitatea acestui contract este valabilă până la sfârșitul anului.
🇫🇮 Tutkimuksen validiteetti varmistetaan tarkalla analyysillä.
🇷🇴 Validitatea cercetării este asigurată printr-o analiză riguroasă.
🇫🇮 Lain pätevyys ja validiteetti ovat tärkeitä oikeudellisessa päätöksenteossa.
🇷🇴 Legalitatea și validitatea legii sunt importante în procesul decizional juridic.
|
formaalinen, tekninen, oikeudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pankkitilin kelpoisuus tarkistetaan ennen rahansiirtoa.
🇷🇴 Eligibilitatea contului bancar este verificată înainte de transferul de bani.
🇫🇮 Todistuksen kelpoisuus on voimassa viisi vuotta.
🇷🇴 Valabilitatea certificatului este de cinci ani.
|
muodollinen, käytetty esimerkiksi asiakirjojen tai todistusten yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sopimuksen voimassaolo päättyy ensi kuussa.
🇷🇴 Perioada de valabilitate a contractului expiră luna viitoare.
🇫🇮 Passin voimassaolo on tarkistettava ennen matkaa.
🇷🇴 Valabilitatea pașaportului trebuie verificată înainte de călătorie.
|
puhekieli, sopimusten ja asiakirjojen yhteydessä |