vajaa Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laskelma on vajaa.
🇷🇴 Calculul este puutteellinen.
🇫🇮 Tieto on vajaa eikä riitä päätöksen tekemiseen.
🇷🇴 Informația este puuttească și nu este suficientă pentru a lua o decizie.
|
yleinen, arkipäiväinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vajaava järjestelmä ei toimi oikein.
🇷🇴 Sistemul deficitar nu funcționează corect.
🇫🇮 Vajaava kapasiteetti aiheuttaa ongelmia tuotannossa.
🇷🇴 Capacitatea insuficientă cauzează probleme în producție.
|
tekninen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Palkka on vajaa 2000 euroa kuukaudessa.
🇷🇴 Salariul este sub 2000 de euro pe lună.
🇫🇮 Osallistujia oli vajaa sata.
🇷🇴 Au fost sub o sută de participanți.
|
lukumäärä tai määrä, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Vajaa tunti aikaa vielä.
🇷🇴 Mai este puțin sub o oră.
🇫🇮 Kalja on vajaa, pitää ostaa lisää.
🇷🇴 Bere este pe terminate, trebuie să cumpăr mai mult.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |