vaikuttava Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen esityksensä oli todella vaikuttava.
🇷🇴 Spectacolul său a fost cu adevărat impresionant.
🇫🇮 Rakennus on vaikuttava esimerkki modernista arkkitehtuurista.
🇷🇴 Clădirea este un exemplu impresionant de arhitectură modernă.
|
yleiskielinen, kuvailee jotain vaikuttavaa tai vaikuttavaa ulkonäköä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on vaikuttava asiantuntemus alallaan.
🇷🇴 El are o expertiză influentă în domeniul său.
🇫🇮 Vaikuttava puhe sai yleisön hiljenemään.
🇷🇴 Discursul influent a făcut ca audiența să tacă.
|
formaalinen, kuvailee tehokkuutta tai vaikutusvaltaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen saavutuksensa ovat vaikuttavia.
🇷🇴 Realizările sale sunt remarcabile.
🇫🇮 Vaikuttava menestys tieteessä.
🇷🇴 Un succes remarcabil în știință.
|
kirjallinen, korostaa huomionarvoisuutta tai poikkeuksellisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaikuttava lääke auttaa monia potilaita.
🇷🇴 Un medicament eficient ajută mulți pacienți.
🇫🇮 Tämä menetelmä on erittäin vaikuttava ongelman ratkaisemisessa.
🇷🇴 Această metodă este foarte eficientă în rezolvarea problemei.
|
tekninen tai käytännön yhteydessä, korostaa toimivuutta tai vaikutteisuutta |