vaalia Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän on vaalittava demokratiaa.
🇷🇴 Trebuie să cultivăm democrația.
🇫🇮 Hän vaalii perinteitä suurella kunnioituksella.
🇷🇴 El păstrează tradițiile cu mare respect.
🇫🇮 On tärkeää vaalia luonnon monimuotoisuutta.
🇷🇴 Este important să protejăm biodiversitatea.
|
kirjallinen, muodollinen, käytetään usein abstraktien arvojen tai ihanteiden ylläpitämisestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaalii puutarhaansa joka päivä.
🇷🇴 El îngrijește grădina în fiecare zi.
🇫🇮 Vanhemmat vaalivat lastensa hyvinvointia.
🇷🇴 Părinții au grijă cu atenție de bunăstarea copiilor lor.
|
puhekieli, käytetään konkreettisten asioiden tai ihmisten huolehtimisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kansalaiset vaalivat edustajansa huolellisesti.
🇷🇴 Cetățenii își aleg cu grijă reprezentanții.
🇫🇮 On tärkeää vaalia oikeuksiaan äänestämällä.
🇷🇴 Este important să îți exerciți drepturile prin vot.
|
poliittinen, käytetään vaalien yhteydessä (äänestämisestä) |