ulkonainen Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ulkonainen olemus on tärkeä ensimmäinen vaikutelma.
🇷🇴 Aspectul exterior este o primă impresie importantă.
🇫🇮 Ulkonainen vaatetus ei aina kerro kaikkea henkilön persoonasta.
🇷🇴 Îmbrăcămintea exterioară nu spune întotdeauna totul despre personalitatea unei persoane.
|
ulkoiseen ulkonäköön tai sijaintiin viittaava, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ulkonainen rauha ei tarkoita, että ongelmia ei olisi.
🇷🇴 Pace aparentă nu înseamnă că nu există probleme.
🇫🇮 Ulkonainen kauneus voi olla petollista.
🇷🇴 Frumusețea aparentă poate fi înșelătoare.
|
näennäinen tai ulkoinen, usein vastakohtana sisäiselle, abstraktimmalle tasolle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ulkonainen laite on liitetty järjestelmään.
🇷🇴 Dispozitivul extern este conectat la sistem.
🇫🇮 Ulkonaiset tekijät vaikuttavat lopputulokseen.
🇷🇴 Factorii externi influențează rezultatul final.
|
tekninen tai muodollinen, viittaa johonkin ulkopuoliseen tai ulkoiseen komponenttiin |