tuikkia Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tähdet tuikkivat taivaalla.
🇷🇴 Stelele clipesc pe cer.
🇫🇮 Joulukoristeet tuikkivat ikkunassa.
🇷🇴 Decorațiunile de Crăciun clipesc la fereastră.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Silmäsi tuikkivat ilosta.
🇷🇴 Ochii tăi scânteiază de bucurie.
🇫🇮 Tuli tuikkasi pimeässä yössä.
🇷🇴 Focul scânteia în noaptea întunecată.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kynttilät tuikkivat juhlapöydässä.
🇷🇴 Lumânările sclipesc pe masa festivă.
🇫🇮 Silmät tuikkivat innostuksesta.
🇷🇴 Ochii sclipesc de entuziasm.
|
yleiskieli |