toistaa Romaniaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
repeta yleinen 🇫🇮 Voisitko toistaa, mitä sanoit? 🇷🇴 Ai putea să repeți ce ai spus? 🇫🇮 Opettaja pyysi oppilaita toistamaan lauseen. 🇷🇴 Profesorul a cerut elevilor să repete propoziția. 🇫🇮 Minun täytyy toistaa koe. 🇷🇴 Trebuie să repet examenul.	puhekieli, yleinen käyttö
redă yleinen 🇫🇮 Soitin kappaleen uudelleen toistaakseni sen. 🇷🇴 Am redat melodia din nou pentru a o asculta. 🇫🇮 Laite pystyy toistamaan videoita. 🇷🇴 Dispozitivul poate reda videoclipuri. 🇫🇮 Voitko toistaa videon? 🇷🇴 Poți să redai din nou videoclipul?	tekninen, audiovisuallinen konteksti
imita yleinen 🇫🇮 Lapsi toistaa vanhempiensa käytöstä. 🇷🇴 Copilul imită comportamentul părinților săi. 🇫🇮 Hän toistaa laulajan ääntä hyvin tarkasti. 🇷🇴 El imită foarte fidel vocea cântărețului. 🇫🇮 Meidän pitää toistaa esitys harjoituksissa. 🇷🇴 Trebuie să imităm spectacolul la repetiții.	epämuodollinen, arkinen konteksti
redă uudelleen muodollinen 🇫🇮 Laitteisto osaa toistaa ääntä korkealla laadulla. 🇷🇴 Echipamentul poate reda sunetul la o calitate înaltă. 🇫🇮 Voit toistaa esityksen haluamallasi hetkellä. 🇷🇴 Poți reda din nou prezentarea în momentul dorit.	formaalinen, tekninen audiovisuaalinen termi