terminaalinen Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai terminaalisen sairauden.
🇷🇴 El a fost diagnosticat cu o boală terminală.
🇫🇮 Terminaalinen vaihe on vaikea potilaalle ja hänen perheelleen.
🇷🇴 Faza terminală este dificilă pentru pacient și familia sa.
🇫🇮 Tämä on terminaalinen laite, joka ei tarvitse lisäosaa.
🇷🇴 Acesta este un dispozitiv terminal care nu necesită accesorii suplimentare.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lentokentän terminaali on täynnä matkustajia.
🇷🇴 Terminalul aeroportului este plin de pasageri.
🇫🇮 Bussit saapuvat terminaaliin tasatusti.
🇷🇴 Autobuzele sosesc la terminal în mod regulat.
🇫🇮 Terminaalissa on monta palvelupistettä matkustajille.
🇷🇴 În terminal există mai multe puncte de servicii pentru călători.
|
liikenne, matkustaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneessa on useita terminaaleja eri käyttöjärjestelmille.
🇷🇴 Calculatorul are mai multe terminale pentru diferite sisteme de operare.
🇫🇮 Terminaali yhdistää käyttäjän palvelimeen.
🇷🇴 Terminalul conectează utilizatorul la server.
🇫🇮 Käytämme komentorivipohjaista terminaalia.
🇷🇴 Folosim un terminal bazat pe linia de comandă.
|
tietotekniikka, elektroniikka |