tekstaus Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tekstaus on tärkeä osa elokuvien jälkituotantoa.
🇷🇴 Subtitrarea este o parte importantă a postproducției filmelor.
🇫🇮 Olen tehnyt tekstausta elokuville.
🇷🇴 Am făcut subtitrare pentru filme.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tekstaus auttaa katsojia ymmärtämään dialogiä.
🇷🇴 Subtitrarea ajută spectatorii să înțeleagă dialogurile.
🇫🇮 Elokuvien tekstaus on usein välttämätöntä.
🇷🇴 Subtitrarea filmelor este adesea necesară.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki tekstausta videolle.
🇷🇴 Ea a adăugat text pe videoclip.
🇫🇮 Tekstaus on helppoa nykyisillä ohjelmilla.
🇷🇴 Adăugarea de text este ușoară cu programele de azi.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tekstaus voi tarkoittaa myös tekstin kirjoittamista.
🇷🇴 Uneori, tekstaus înseamnă doar scrierea de text.
🇫🇮 Hän teki tekstausta pitkään.
🇷🇴 El a scris mult text.
|
puhekielinen |