taitava Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella taitava käsistään.
🇷🇴 El este foarte îndemânatic cu mâinile.
🇫🇮 Olet taitava rakentamaan huonekaluja.
🇷🇴 Ești îndemânatic la construitul mobilei.
|
arkikäyttö, taitava käsityötaidoissa tai fyysisissä tehtävissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Taitava insinööri ratkaisi ongelman nopeasti.
🇷🇴 Un inginer priceput a rezolvat problema rapid.
🇫🇮 Hän on taitava matematiikassa.
🇷🇴 El este priceput la matematică.
|
arkikäyttö, yleinen taitavuudesta puhuttaessa, usein ammattitaidosta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on taitava muusikko.
🇷🇴 El este un muzician talentat.
🇫🇮 Taitava taiteilija saa paljon huomiota.
🇷🇴 Un artist talentat primește multă atenție.
|
formaalimpi, viittaa luonnolliseen kykyyn tai lahjakkuuteen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taitava johtaja ohjaa tiimiä tehokkaasti.
🇷🇴 Un lider abil conduce echipa eficient.
🇫🇮 Hän on taitava neuvottelija.
🇷🇴 El este un negociator abil.
|
formaalimpi, viittaa älylliseen tai käytännön taitavuuteen |