status Romaniaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
statut muodollinen 🇫🇮 Hänen statuksensa yrityksessä on toimitusjohtaja. 🇷🇴 Statutul său în companie este director general. 🇫🇮 Lainsäädännön mukaan hänen statuksensa on selvä. 🇷🇴 Conform legislației, statutul său este clar.	muodollinen, juridinen tai sosiaalinen asema
asema yleinen 🇫🇮 Hänellä on korkea asema yhteiskunnassa. 🇷🇴 El are o poziție înaltă în societate. 🇫🇮 Työntekijöiden asema on parantunut viime vuosina. 🇷🇴 Poziția angajaților s-a îmbunătățit în ultimii ani.	yleinen asema tai tila sosiaalisessa tai yhteiskunnallisessa mielessä
tila yleinen 🇫🇮 Projektin tila on tällä hetkellä kesken. 🇷🇴 Starea proiectului este momentan în curs de desfășurare. 🇫🇮 Laitteen tila näkyy näytöltä. 🇷🇴 Starea dispozitivului este afișată pe ecran.	tekninen tai tilannekohtainen merkitys, esim. tilanne tai olotila
status yleinen 🇫🇮 Päivitä status Facebookissa. 🇷🇴 Actualizează statusul pe Facebook. 🇫🇮 Hän muutti statusaan suhteessa. 🇷🇴 Și-a schimbat statusul relației.	lainattu suoraan, käytetään usein teknisessä tai sosiaalisessa mediassa, epämuodollinen tai muodollinen