soveltuminen Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen soveltumisensa tähän työhön on erinomainen.
🇷🇴 Potrivirea lui pentru acest job este excelentă.
🇫🇮 Soveltuminen tehtävään arvioidaan haastattelussa.
🇷🇴 Potrivirea pentru sarcină este evaluată în timpul interviului.
|
yleiskieli, soveltuvuus henkilön tai asian yhteensopivuuden kuvaamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soveltuminen uusiin työympäristöihin on tärkeää.
🇷🇴 Adaptabilitatea la medii de lucru noi este importantă.
🇫🇮 Hänen soveltumisensa muutoksiin on osoittautunut hyväksi.
🇷🇴 Adaptabilitatea sa la schimbări s-a dovedit a fi bună.
|
formaalimpi, kuvaa kykyä sopeutua uusiin olosuhteisiin tai tehtäviin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soveltuminen teknisiin tehtäviin vaatii erityisiä taitoja.
🇷🇴 Aptitudinea pentru sarcini tehnice necesită abilități speciale.
🇫🇮 Hänellä on hyvä soveltuminen matematiikkaan.
🇷🇴 Are o bună aptitudine pentru matematică.
|
tekninen tai koulutukseen liittyvä, kyky tai lahjakkuus tiettyyn toimintaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soveltuminen eri ohjelmistojen välillä on tärkeää.
🇷🇴 Compatibilitatea între diferite software-uri este importantă.
🇫🇮 Tarkistamme soveltumisen eri materiaalien välillä.
🇷🇴 Verificăm compatibilitatea între diferite materiale.
|
tekninen tai kemiallinen konteksti, yhteensopivuus eri elementtien tai järjestelmien välillä |