soppa Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä syön lämmintä soppaa.
🇷🇴 Eu mănânc o supă caldă.
🇫🇮 Tämä kasvissosekeitto on herkullista soppaa.
🇷🇴 Această supă cremă de legume este delicioasă.
|
ruokasanasto, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Isoäiti teki maukasta soppaa.
🇷🇴 Bunica a făcut o ciorbă gustoasă.
🇫🇮 Lämmin keitto sopii kylmään päivään.
🇷🇴 O supă caldă se potrivește unei zile reci.
|
ruokasanasto, arkikäyttö, yleisnimitys | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Tämä on ihan soppaa, en ymmärrä mitään.
🇷🇴 Este o adevărată încurcătură, nu înțeleg nimic.
🇫🇮 Koko projekti meni soppaan.
🇷🇴 Întregul proiect a intrat în derută.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, epäjärjestys |