shōfu romaniasta suomeksi