sepite Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kertoi monta sepitettä siitä, miksi hän myöhästyi.
🇷🇴 El a spus multe minciuni despre motivul pentru care a întârziat.
🇫🇮 Älä usko hänen sepitteitään.
🇷🇴 Nu crede minciunile lui.
|
epämuodollinen, epävirallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija käyttää sepiteitä tarinansa elävöittämiseen.
🇷🇴 Scriitorul folosește invenții pentru a anima povestea sa.
🇫🇮 Sepiteet voivat tehdä tarinasta mielenkiintoisemman.
🇷🇴 Invențiile pot face povestea mai interesantă.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sepiteiden kertominen ei ole hyväksyttävää.
🇷🇴 A spune minciuni nu este acceptabil.
🇫🇮 Hänen sepitteensä paljastuivat myöhemmin.
🇷🇴 Minciunile lui au fost dezvăluite mai târziu.
|
yleiskieli, neutraali |