seassa Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen joukossa muiden kanssa.
🇷🇴 Sunt seassa altorilor.
🇫🇮 Hän oli seassa juhlaväkeä.
🇷🇴 El era seassa invitaților la petrecere.
🇫🇮 Löysin avaimet seassa kirjojen.
🇷🇴 Am găsit cheile seassa cărților.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö, ilmaisee 'jonkin joukossa' tai 'osana joukkoa' | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen seassa opiskelijoita.
🇷🇴 Sunt joukossa studenților.
🇫🇮 Linnut lentävät seassa pilviä.
🇷🇴 Păsările zboară joukossa norilor.
|
yleiskielinen, käytetään yleensä kuvaamaan paikkaa tai ryhmän osana olemista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli seassa vieraita tilaisuudessa.
🇷🇴 El a fost keskuudessa oaspeților la eveniment.
🇫🇮 Ratkaisu löytyi seassa vaihtoehtoja.
🇷🇴 Soluția a fost keskuudessa opțiunilor.
|
formalimpi, kirjakieli, käytetään usein virallisemmissa yhteyksissä |