saippuasarja Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katson saippuasarjaa iltaisin.
🇷🇴 Mă uit la telenovele seara.
🇫🇮 Tämä saippuasarja on todella suosittu Brasiliassa.
🇷🇴 Această telenovelă este foarte populară în Brazilia.
|
arkipäiväinen, viihde | |
|
yleinen
🇫🇮 Saippuasarjat pyörivät televisiossa päivittäin.
🇷🇴 Serialele TV rulează zilnic la televizor.
🇫🇮 Uusi saippuasarja alkaa ensi viikolla.
🇷🇴 Un nou serial TV începe săptămâna viitoare.
|
neutraali, media | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saippuasarja on pitkäkestoinen ja draamallinen.
🇷🇴 Serialul dramatic este de lungă durată și plin de dramă.
🇫🇮 Tämä sarja on klassinen saippuasarja.
🇷🇴 Acest serial este o telenovelă clasică.
|
muodollinen, kuvaileva |