saarnaaja-asento Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän puhui saarnaaja-asennossa seurakunnalle.
🇷🇴 El a vorbit în postura de predicator către congregație.
🇫🇮 Saarnaaja-asento tarkoittaa henkilöä, joka pitää uskonnollisia saarnapuheita.
🇷🇴 Postura de predicator se referă la persoana care ține predici religioase.
|
uskonnollinen, formali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän otti saarnaaja-asennon kritisoidessaan muiden tekoja.
🇷🇴 El a adoptat o poziție de predicator criticând faptele altora.
🇫🇮 Saarnaaja-asento voi tarkoittaa moraalista ylemmyyttä.
🇷🇴 Poziția de predicator poate însemna o superioritate morală.
|
uskonnollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän esiintyi saarnaaja-asennossa, kun arvosteli ystäviään.
🇷🇴 A apărut într-o poziție moralistă când și-a criticat prietenii.
🇫🇮 Saarnaaja-asento ei aina ole tervetullutta kuuntelijoiden keskuudessa.
🇷🇴 Poziția moralistă nu este întotdeauna bine primită printre ascultători.
|
kuvaannollinen, ei-formaali |