saamaton Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on saamaton työntekijä.
🇷🇴 El este un angajat inept.
🇫🇮 Saamaton henkilö ei saa mitään aikaiseksi.
🇷🇴 O persoană ineptă nu reușește să facă nimic.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Saamaton johtaja aiheutti paljon ongelmia.
🇷🇴 Un lider incompetent a cauzat multe probleme.
🇫🇮 Yritys irtisanoi saamaton työntekijän.
🇷🇴 Compania a concediat un angajat incompetent.
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Oletko taas saamaton laittamaan ruokaa?
🇷🇴 Ești iarăși nepriceput la gătit?
🇫🇮 Hän on vähän saamaton autonasentaja.
🇷🇴 El este puțin nepriceput ca mecanic auto.
|
puhekielinen | |
|
slangi
🇫🇮 Älä ole niin saamaton!
🇷🇴 Nu fi atât de nescump!
🇫🇮 Se on ihan saamaton tapaus.
🇷🇴 Este un caz complet nescump.
|
puhekieli |