raataa Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän raataa päivät pitkät rakennustyömaalla.
🇷🇴 El muncește din greu toată ziua pe șantier.
🇫🇮 Meidän täytyy raataa, jotta saamme rahat riittämään.
🇷🇴 Trebuie să muncim din greu ca să ne ajungă banii.
|
puhekieli, työnteko fyysisesti vaativaa ja raskasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelijat raataavat kokeisiin.
🇷🇴 Studenții muncesc din greu pentru examene.
🇫🇮 Hän raataa toimistossa koko päivän.
🇷🇴 Ea muncește toată ziua la birou.
|
puhekieli, ahkera ja pitkäkestoinen työskentely | |
|
yleinen
🇫🇮 Isä raataa kovasti perheen hyväksi.
🇷🇴 Tatăl muncește din greu pentru binele familiei.
🇫🇮 Me raadamme ahkerasti tämän projektin parissa.
🇷🇴 Noi muncim din greu la acest proiect.
|
epämuodollinen, korostaa raskasta työskentelyä |