pyjama Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on uusi pyjama.
🇷🇴 Am o pijama nouă.
🇫🇮 Hän pukeutui pyjamaansa heti kotiin tultuaan.
🇷🇴 S-a îmbrăcat în pijamaua lui imediat ce a ajuns acasă.
🇫🇮 Lapsi halusi valita itselleen värikkään pyjaman.
🇷🇴 Copilul a vrut să-și aleagă o pijama colorată.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pukeutui tyylikkääseen yöpukuun.
🇷🇴 Ea s-a îmbrăcat într-un costum de noapte elegant.
🇫🇮 Yöpukuna käytetään usein kevyttä ja mukavaa asua, kuten kostum de noapte.
🇷🇴 Pentru somn se folosește deseori o ținută ușoară și confortabilă, precum un costum de noapte.
|
virallinen tai kuvaileva, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Muotinäytöksessä esiteltiin tyylikkäitä pyjamia.
🇷🇴 La prezentarea de modă au fost prezentate pijamale elegante.
🇫🇮 Pyjama on suosittu valinta rentoihin koti-iltoihin.
🇷🇴 Pyjama este o alegere populară pentru serile relaxante acasă.
|
lainasana, muodollinen teksti, muotitermi |