proletarisoida Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Teollistuminen johti työväenluokan proletarisoitumiseen.
🇷🇴 Industrializarea a condus la proletarizarea clasei muncitoare.
🇫🇮 Marxistit käyttävät termiä proletarisoida kuvaamaan työläisten luokan muodostumista.
🇷🇴 Marxiștii folosesc termenul de proletariza pentru a descrie formarea clasei muncitoare.
|
poliittinen, marxilainen teoria | |
|
yleinen
🇫🇮 Kyläläiset proletarisoituivat tehdastyöläisiksi.
🇷🇴 Sătenii s-au transformat în muncitori salariati în fabrică.
🇫🇮 Maatalouden koneellistuminen muutti monet maanviljelijät palkkatyöläisiksi.
🇷🇴 Mecanizarea agriculturii a transformat mulți agricultori în muncitori salariati.
|
yleiskielinen, selittävä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sosiaalinen muutos tarkoittaa usein ihmisten proletarisoitumista.
🇷🇴 Schimbarea socială înseamnă adesea transformarea oamenilor în membri ai clasei muncitoare.
🇫🇮 Urbanisaatioprosessi proletarisoidaan maaseudun asukkaat.
🇷🇴 Procesul de urbanizare transformă locuitorii rurali în muncitori.
|
kuvaileva, analyyttinen |