probleemi Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on iso ongelma.
🇷🇴 Am o problemă mare.
🇫🇮 Tämä on vaikea ongelma ratkaista.
🇷🇴 Aceasta este o problemă dificil de rezolvat.
🇫🇮 Onko sinulla ongelmia?
🇷🇴 Ai probleme?
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kohtaamme monia vaikeuksia tässä projektissa.
🇷🇴 Ne confruntăm cu multe dificultăți în acest proiect.
🇫🇮 Taloudelliset vaikeudet ovat hidastaneet kehitystä.
🇷🇴 Dificultățile financiare au încetinit dezvoltarea.
|
muodollinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Leikkauksen jälkeen voi esiintyä komplikaatioita.
🇷🇴 După operație pot apărea complicații.
🇫🇮 Tämä sairaus aiheuttaa monia komplikaatioita.
🇷🇴 Această boală provoacă multe complicații.
|
tekninen, lääketiede |