polite scuzați-mă suomi > romania