pikimmiten Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetä minulle tiedot pikimmiten.
🇷🇴 Trimite-mi informațiile cât mai repede.
🇫🇮 Tarvitsen vastauksen pikimmiten.
🇷🇴 Am nevoie de un răspuns cât mai repede.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyydän teitä vastaamaan pikimmiten.
🇷🇴 Vă rog să răspundeți imediat.
🇫🇮 Toimi pikimmiten tilanteen ratkaisemiseksi.
🇷🇴 Acționează imediat pentru a rezolva situația.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä asia on hoidettava pikimmiten.
🇷🇴 Această chestiune trebuie rezolvată de urgență.
🇫🇮 Lääkärin on tultava pikimmiten.
🇷🇴 Doctorul trebuie să vină de urgență.
|
muodollinen, kiireellinen tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pyydämme vastausta pikimmiten.
🇷🇴 Solicităm un răspuns fără întârziere.
🇫🇮 Toimitus on tehtävä pikimmiten.
🇷🇴 Livrarea trebuie făcută fără întârziere.
|
muodollinen, kirjallinen |