pakkaus Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä pakkaus on ympäristöystävällinen.
🇷🇴 Această ambalaj este ecologică.
🇫🇮 Voitko avata pakkauksen?
🇷🇴 Poți să deschizi ambalajul?
🇫🇮 Pakkaus suojaa tuotetta kuljetuksen aikana.
🇷🇴 Ambalajul protejează produsul în timpul transportului.
|
arkipäiväinen, tavallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain paketin postissa.
🇷🇴 Am primit un pachet prin poștă.
🇫🇮 Paketti sisälsi kirjoja.
🇷🇴 Pachetul conținea cărți.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen, vähemmän muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneen pakkaus sisältää kuoren ja sisällön.
🇷🇴 Ambalajul computerului conține carcasă și conținut.
🇫🇮 Lähetä kirje kuoressa.
🇷🇴 Trimite scrisoarea în plic.
|
tekninen, erityisesti tietotekniikassa tai kirjekuoresta puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pakkaaminen vie aikaa.
🇷🇴 Ambalarea durează timp.
🇫🇮 Pakkaaminen tehdään huolellisesti.
🇷🇴 Ambalarea se face cu grijă.
|
toiminnallinen, tekninen |