pakina Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Lehden pakina käsitteli yhteiskunnallisia ilmiöitä.
🇷🇴 Editorialul din ziar a abordat fenomene sociale.
🇫🇮 Kirjoitin pakinan huumorista.
🇷🇴 Am scris o scurtă cronică umoristică.
🇫🇮 Pakina oli täynnä satiiria ja ironiaa.
🇷🇴 Editorialul era plin de satiră și ironie.
|
kirjallinen, humoristinen tai satiirinen lyhyt kirjoitelma, yleensä sanomalehdessä tai lehdessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pakina julkaistiin paikallisessa lehdessä.
🇷🇴 Cronică umoristică a fost publicată într-un ziar local.
🇫🇮 Pakinoitsija kirjoittaa usein ajankohtaisista aiheista.
🇷🇴 Autorul cronicilor umoristice scrie adesea despre teme actuale.
|
lehtikirjoitus, joka sisältää huumoria ja henkilökohtaisia näkemyksiä | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Pakina on kuin humoristinen kolumni.
🇷🇴 Pakina este ca o coloană umoristică.
🇫🇮 Hänen pakinansa ovat suosittuja lukijoiden keskuudessa.
🇷🇴 Coloanele sale umoristice sunt populare printre cititori.
|
lehdessä tai aikakauslehdessä julkaistava lyhyt, humoristinen mielipidekirjoitus |