opponentti Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun opponenttini on erittäin vahva pelaaja.
🇷🇴 Oponentul meu este un jucător foarte puternic.
🇫🇮 Hän voitti kaikki vastustajansa kilpailussa.
🇷🇴 El a învins toți oponenții săi în competiție.
🇫🇮 Jalkapallossa vastustaja voi tehdä maalin milloin tahansa.
🇷🇴 În fotbal, oponentul poate marca oricând.
|
kilpailu- ja urheilutermi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun suurin vastustajani
🇷🇴 El este cel mai mare adversar al meu.
🇫🇮 Kilpailussa vastustajat olivat tasaväkisiä.
🇷🇴 În competiție, adversarii erau egali.
🇫🇮 Vastustaja teki yllättävän liikkeen pelissä.
🇷🇴 Adversarul a făcut o mișcare surprinzătoare în joc.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Jokainen kilpailija haluaa voittaa.
🇷🇴 Fiecare competitor dorește să câștige.
🇫🇮 Kilpailijat valmistautuivat huolellisesti ennen ottelua.
🇷🇴 Competitorii s-au pregătit cu atenție înainte de meci.
🇫🇮 Kilpailija osoitti suurta taitoa.
🇷🇴 Competitorul a arătat multă abilitate.
|
kilpailuissa ja turnauksissa, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on tunnettu poliittinen vastustaja hallitukselle.
🇷🇴 Este un cunoscut adversar politic al guvernului.
🇫🇮 Vastustajat keskustelivat vilkkaasti eri näkemyksistään.
🇷🇴 Adversarii au discutat aprins despre punctele lor de vedere diferite.
|
poliittinen tai ideologinen vastustaja, muodollinen |