operasjon romaniasta suomeksi