opastus Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Opastus on selkeä ja ymmärrettävä.
🇷🇴 Instrucțiunea este clară și ușor de înțeles.
🇫🇮 Seuraa opastusta turvallisuuden takaamiseksi.
🇷🇴 Urmărește instrucțiunile pentru a asigura siguranța.
|
muodollinen, opastava tiedonanto | |
|
yleinen
🇫🇮 Opastus laitteen käytössä on tärkeää.
🇷🇴 Ghidajul în utilizarea dispozitivului este important.
🇫🇮 Tarvitsetko opastusta ohjelmiston asentamiseen?
🇷🇴 Ai nevoie de ghidaj pentru instalarea software-ului?
|
tekninen tai ohjaava konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Opastus kaupungissa oli erinomaista.
🇷🇴 Orientarea în oraș a fost excelentă.
🇫🇮 Tarjoamme opastusta museokierrokselle.
🇷🇴 Oferim orientare pentru turul muzeului.
|
paikallinen tai suuntiin liittyvä opastus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opastus opiskelijoille on tärkeää.
🇷🇴 Consilierea pentru studenți este importantă.
🇫🇮 Tarvitsetko opastusta uravalinnassa?
🇷🇴 Ai nevoie de consiliere în alegerea carierei?
|
neuvova tai ohjaava toiminta, esim. koulutus- tai psykologiayhteydet |