nautinto Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ruoka oli suuri nautinto.
🇷🇴 Mâncarea a fost o mare plăcere.
🇫🇮 Kirjan lukeminen toi hänelle nautintoa.
🇷🇴 Cititul cărții i-a adus plăcere.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kesäillan hiljaisuus oli todellinen nautinto.
🇷🇴 Liniștea serii de vară a fost un adevărat deliciu.
🇫🇮 Hänen musiikkinsa on nautinto sielulle.
🇷🇴 Muzica lui este un deliciu pentru suflet.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Työn valmistuminen toi hänelle suurta nautintoa.
🇷🇴 Finalizarea muncii i-a adus o mare satisfacție.
🇫🇮 Hän sai nautinnon onnistuneesta esityksestä.
🇷🇴 A obținut satisfacție din succesul reprezentației.
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Herkut ovat pieni nautinto arjessa.
🇷🇴 Dulciurile sunt un mic răsfăț în viața de zi cu zi.
🇫🇮 Lämpimä kylpy oli viikonlopun nautinto.
🇷🇴 Baia caldă a fost un răsfăț de weekend.
|
puhekielinen |