muuttuminen Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisen muuttuminen aikuiseksi on luonnollista.
🇷🇴 Transformarea omului în adult este naturală.
🇫🇮 Maailman muuttuminen on nopeaa teknologian ansiosta.
🇷🇴 Schimbarea lumii este rapidă datorită tehnologiei.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen muuttumisensa oli yllättävää.
🇷🇴 Schimbarea lui a fost surprinzătoare.
🇫🇮 Muuttuminen parempaan suuntaan vaatii aikaa.
🇷🇴 Schimbarea în bine necesită timp.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perhosen muuttuminen toukasta aikuiseksi on metamorfoosi.
🇷🇴 Metamorfoza fluturelui din larvă în adult este un proces natural.
🇫🇮 Hyönteisten muuttuminen eri kehitysvaiheiden läpi on metamorfoosi.
🇷🇴 Metamorfoza insectelor prin diferite stadii de dezvoltare.
|
tieteellinen, biologinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen muuttumisensa uskoon tapahtui viime vuonna.
🇷🇴 Convertirea sa la religie a avut loc anul trecut.
🇫🇮 Sähkön muuttuminen lämmöksi on energian convertire.
🇷🇴 Conversia electricității în căldură este o convertire a energiei.
|
tekninen, uskonnollinen |