mutina Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat aloittivat mutinan armeijassa.
🇷🇴 Soldații au început o kapină în armată.
🇫🇮 Mutina kukistettiin nopeasti.
🇷🇴 Kapina a fost înăbușită rapid.
|
poliittinen tai sotilaallinen kapina, virallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa puhkesi mutina hallituksen päätöstä vastaan.
🇷🇴 În oraș a izbucnit o mellakka împotriva deciziei guvernului.
🇫🇮 Poliisi reagoi mutinaan voimakkaasti.
🇷🇴 Poliția a reacționat puternic la mellakă.
|
katutappelut tai mellakat, yleinen poliittinen tai sosiaalinen vastarinta | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuorten kapinointi on yleistä teini-iässä.
🇷🇴 Kapinointi tineretului este comună în adolescență.
🇫🇮 Mutina koulussa sai opettajat huolestumaan.
🇷🇴 Kapinirea la școală a făcut profesorii să fie îngrijorați.
|
yleisempi ilmaus vastarinnasta tai epäsopimuksesta, puhekieli |