mummi Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mummi asuu lähellä meitä.
🇷🇴 Bunica locuiește aproape de noi.
🇫🇮 Mummi leipoi herkullisia pullia.
🇷🇴 Bunica a copt chifle delicioase.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö, isoäiti | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Mummi kertoi minulle tarinan.
🇷🇴 Baba mi-a spus o poveste.
🇫🇮 Oletko käynyt mummin luona?
🇷🇴 Ai fost la baba acasă?
|
epämuodollinen, arkinen ja hieman leikillinen tai vanhahtava ilmaus isoäidistä | |
|
regional, harvinainen
🇫🇮 Mummi asuu maaseudulla.
🇷🇴 Mamaie locuiește la țară.
🇫🇮 Lähdetään käymään mummin luona.
🇷🇴 Hai să mergem la mamaie.
|
epämuodollinen, eteläinen murre, arkinen nimitys isoäidille |