monismi Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Monismi on filosofinen oppi, jonka mukaan kaikki on peräisin yhdestä substanssista.
🇷🇴 Monismul este o doctrină filosofică conform căreia totul provine dintr-o singură substanță.
🇫🇮 Monismi vastustaa dualismia, joka jakaa todellisuuden kahteen erilliseen osaan.
🇷🇴 Monismul se opune dualismului, care împarte realitatea în două părți separate.
|
filosofinen, tieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Monismia kutsutaan myös yhtenäisopiksi.
🇷🇴 Monismul este numit și doctrina unității.
🇫🇮 Yhtenäisoppi korostaa maailman kokonaisvaltaista yhtenäisyyttä.
🇷🇴 Doctrina unității subliniază unitatea globală a lumii.
|
filosofinen, harvinaisempi termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Joissakin yhteyksissä monismista käytetään nimitystä yksilöllisyysoppi.
🇷🇴 În anumite contexte, monismul este denumit doctrina individualității.
🇫🇮 Yksilöllisyysoppi korostaa kaiken olemassa olevan olevan yhtä kokonaisuutta.
🇷🇴 Doctrina individualității subliniază că tot ceea ce există formează o singură unitate.
|
filosofinen, vaihtoehtoinen termi |