mierzyć romaniasta suomeksi