matkakoti Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen matkakodin viikonlopun ajaksi.
🇷🇴 Am nevoie de o locuință temporară pentru weekend.
🇫🇮 Matkakoti tarjoaa mukavat puitteet lyhytaikaiselle oleskelulle.
🇷🇴 Locuința temporară oferă condiții confortabile pentru ședere pe termen scurt.
|
matkustamiseen liittyvä tilapäinen asumus | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuokrasimme matkakodin meren rannalta.
🇷🇴 Am închiriat o cazare de vacanță la malul mării.
🇫🇮 Matkakoti oli täydellinen paikka rentoutumiseen lomalla.
🇷🇴 Cazarea de vacanță a fost locul perfect pentru relaxare în vacanță.
|
lomailuun ja vapaa-ajan matkailuun liittyvä asumus | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkakoti sijaitsee viehättävässä pienessä kylässä.
🇷🇴 Pensiunea se află într-un sat mic și fermecător.
🇫🇮 Löysimme edullisen matkakodin vuorilta.
🇷🇴 Am găsit o pensiune ieftină în munți.
|
virkistys- tai matkailukonteksti, usein pieni majapaikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkakoti oli varattu jo kuukausia etukäteen.
🇷🇴 Majoituspaica fusese rezervată cu luni înainte.
🇫🇮 Etsimme matkakotia kaupungin keskustasta.
🇷🇴 Căutăm o majoituspaică în centrul orașului.
|
yleinen termi paikasta, jossa voi yöpyä matkalla |