materialisti Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on selvä materialisti, joka uskoo vain aineelliseen maailmaan.
🇷🇴 El este un materialist clar, care crede doar în lumea materială.
🇫🇮 Materialistit painottavat aineellisten asioiden merkitystä.
🇷🇴 Materialiștii pun accent pe importanța lucrurilor materiale.
|
yleiskieli, filosofinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän materialisti, ostaa aina uusimmat gadgetit.
🇷🇴 Este puțin materialist, cumpără întotdeauna cele mai noi gadgeturi.
🇫🇮 Materialistit keskittyvät usein rahaan ja omaisuuteen.
🇷🇴 Materialiștii se concentrează adesea pe bani și avere.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin materalist, elämässä on muutakin kuin tavaraa.
🇷🇴 Nu fi atât de materialist, viața nu e doar despre lucruri.
🇫🇮 Monet pitävät häntä materalistina, koska hän arvostaa rahaa liikaa.
🇷🇴 Mulți îl consideră materialist pentru că apreciază prea mult banii.
|
puhekieli, hieman negatiivinen sävy |