masennus Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sairastaa masennusta.
🇷🇴 El suferă de depresie.
🇫🇮 Masennus vaatii usein lääkärin hoitoa.
🇷🇴 Depresia necesită adesea tratament medical.
🇫🇮 Masennuksen oireet voivat olla vakavia.
🇷🇴 Simptomele depresiei pot fi grave.
|
lääkinnällinen, formaali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Masennus valtaa hänen mielensä.
🇷🇴 Melancolia îi cuprinde mintea.
🇫🇮 Runous usein kuvaa masennusta melankoliana.
🇷🇴 Poezia descrie adesea depresia ca melancolie.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Masennus ilmenee myös apatian tunteena.
🇷🇴 Depresia se manifestă și prin sentimente de apatie.
🇫🇮 Hän koki voimakasta apatiaa masennuksen takia.
🇷🇴 A experimentat o puternică apatie din cauza depresiei.
|
psykologinen, puhekieli |