luopumus Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki luopumuksen oikeuksistaan.
🇷🇴 El a făcut renunțarea la drepturile sale.
🇫🇮 Luopumus perinnöstä on kirjallinen toimenpide.
🇷🇴 Renunțarea la moștenire este o procedură scrisă.
|
muodollinen, juridinen tai muodollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Luopumus tavoitteistaan voi olla vaikeaa.
🇷🇴 Luovuttaminen scopurilor tale poate fi dificil.
🇫🇮 Hän teki luopumuksen unelmistaan.
🇷🇴 El a făcut luovuttarea viselor sale.
|
yleiskielinen, arkikielen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue teki luopumuksen kesken pelin.
🇷🇴 Echipa a făcut luovuttarea în timpul jocului.
🇫🇮 Luopumus tapahtui vastustajan ylivoiman vuoksi.
🇷🇴 Luovuttaminen a avut loc din cauza superiorității adversarului.
|
urheilu- tai kilpailukonteksti, epävirallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi luopumuksen surun.
🇷🇴 A simțit durerea abandonării.
🇫🇮 Luopumus vanhoista tottumuksista voi olla vaikeaa.
🇷🇴 Abandonarea vechilor obiceiuri poate fi dificilă.
|
emotionaalinen tai henkilökohtainen konteksti, yleiskielinen |