luhistuminen Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen luhistuminen johtui huonosta suunnittelusta.
🇷🇴 Colapsul clădirii a fost cauzat de o proiectare defectuoasă.
🇫🇮 Potilaan luhistuminen vaati välitöntä hoitoa.
🇷🇴 Colapsul pacientului a necesitat tratament imediat.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Maaston luhistuminen aiheutti tien sulkemisen.
🇷🇴 Prăbușirea terenului a cauzat închiderea drumului.
🇫🇮 Talojen luhistuminen maanjäristyksen seurauksena oli tuhoisaa.
🇷🇴 Prăbușirea caselor în urma cutremurului a fost devastatoare.
|
yleiskieli, fyysinen romahdus tai sortuma | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen luhistuminen johtui materiaalin murtumisesta.
🇷🇴 Colapsul structurii a fost cauzat de fracturarea materialului.
🇫🇮 Putken luhistuminen aiheutti vuodon.
🇷🇴 Fracturarea conductei a cauzat o scurgere.
|
tekninen, rakenteiden tai materiaalien murtuminen |