loukkaava Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli loukkaava.
🇷🇴 Comentariul său a fost jignitor.
🇫🇮 Loukkaava käytös ei ole hyväksyttävää työpaikalla.
🇷🇴 Comportamentul jignitor nu este acceptabil la locul de muncă.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli loukkaava huomautus.
🇷🇴 A fost o remarcă ofensatoare.
🇫🇮 Loukkaava kieli voi aiheuttaa konflikteja.
🇷🇴 Limbajul ofensator poate provoca conflicte.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti loukkaavia sanoja.
🇷🇴 A folosit cuvinte insultătoare.
🇫🇮 Loukkaava kommentti sai hänet vihaiseksi.
🇷🇴 Comentariul insultător l-a făcut să se supere.
|
epämuodollinen, vahva ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Loukkaavat sanat voivat olla hyvin rännit.
🇷🇴 Cuvintele rănitoare pot fi foarte dureroase.
🇫🇮 Hän teki loukkaavan huomion, joka sattui minuun.
🇷🇴 A făcut o remarcă rănitoare care m-a afectat.
|
kirjallinen, tunteisiin liittyvä |