lakki Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on punainen lakki.
🇷🇴 Ea poartă o șapcă roșie.
🇫🇮 Ostin uuden lakkini eilen.
🇷🇴 Am cumpărat șapca mea nouă ieri.
|
arkipäiväinen, rento | |
|
yleinen
🇫🇮 Pue lakki päähäsi, ulkona on kylmä.
🇷🇴 Pune-ți căciula, afară este frig.
🇫🇮 Lakki suojaa pään hyvin talvella.
🇷🇴 Căciula protejează bine capul iarna.
|
arkikäyttö, erityisesti talvella käytetty päähine | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ylioppilas sai lakin juhlatilaisuudessa.
🇷🇴 Studentul a primit tocco la ceremonie.
🇫🇮 Lakki symboloi opiskelijan valmistumista.
🇷🇴 Tocco simbolizează absolvirea studentului.
|
akateeminen, muodollinen, yliopistollinen päähine | |
|
yleinen
🇫🇮 Löysin lakin pöydältä.
🇷🇴 Am găsit dopul pe masă.
🇫🇮 Avaa pullo ja laita lakki takaisin.
🇷🇴 Deschide sticla și pune dopul înapoi.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, käytetään myös pullon korkista |